It Is For All! / ¡Es para todos! (Bilingual)

Yesterday, a homeless person asked us for money saying that she needed food for her kids. Even though, we think it wasn’t true we said; “we are giving you this money not because what you said, but because God loves you so much.” She was in shock!

Every year, Easter season, reminds us of the goodness of God for all people. It reminds us that God loved humans so much that He sent Jesus for everyone! The condition of our hearts didn’t stop Jesus from coming to Earth. The condition of our actions didn’t stop Jesus from dying for us. The condition of our way of thinking or living couldn’t stop Jesus from dying on the cross because of love.

In Matthew 5:45b, says: He causes his sun to rise on the evil and the good and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Like the sun and the rain, God sent Jesus for all people!

Not matter what, all of us are included in His sacrifice and redemption!

Wow! Easter is the goodness of God!

~Eloisa

 

ESPAÑOL

Ayer, una persona vagabunda nos pidió dinero diciendo que necesitaba comida para sus hijos. Aunque, supimos que no era cierto, le dijimos: “Te damos este dinero no por lo que dijiste, sino porque Dios te ama mucho”. ¡Quedo sorprendida!

Cada año, el tiempo de la Pascua, nos recuerda la bondad de Dios para con todas las personas. ¡Nos recuerda que Dios amó tanto a los humanos que envió a Jesús por todos! La condición de nuestros corazones no impidió que Jesús viniera a la Tierra. La condición de nuestras acciones no impidió que Jesús muriera por nosotros. La condición de nuestra forma de pensar o de vivir no pudo impedir que Jesús muriera en la cruz por amor.

En Mateo 5:45b, dice:  Él hace que salga el sol sobre malos y buenos, y que llueva sobre justos e injustos.

¡Como el sol y la lluvia, Dios envió a Jesús para todas las personas!

¡No importa qué, todos nosotros estamos incluidos en Su sacrificio y Su redención!

¡Guau! ¡La Pascua es la bondad de Dios!

~Eloisa

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *