In the Beginning/En el principio (Bilingual

I think Genesis is a mirror of our lives because it says: In the beginning God created the heavens and the earth. And the earth was a formless and desolate emptiness, and darkness was over the surface of the deep. Then God worked inside the earth to make it beautiful! God filled the earth day after day with good things, from darkness into light and from emptiness into fullness.

I see the same exact thing happening with our lives. In the beginning God created us perfect, but our soul was a formless and desolate emptiness, and darkness was over us. And… Jesus came to light our lives! God started working inside us to make us beautiful!

He fills our life day after day with good things, changing darkness into light and changing emptiness into fullness.

Our eyes are a witness of God’s beautiful earth creation, but certainly, our hearts are a witness of God’s new and beautiful creation inside of us!

~Eloisa

ESPAÑOL

Creo que Génesis es un reflejo de nuestras vidas ya que dice: En el principio, Dios creó los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y la oscuridad estaba sobre la faz del abismo. Luego, Dios trabajo en la tierra para hacerla bonita. Luego Dios llenó la tierra día tras día con cosas buenas, de la oscuridad trajo luz y del vacío trajo llenura.

Puedo ver exactamente lo mismo que paso con nuestras vidas: En el principio, Dios nos creó perfectas pero nuestra alma estaba desordenada y vacía, y la oscuridad nos cubría. Y… ¡Jesús vino e iluminó nuestras vidas! ¡Dios comenzó a trabajar en nosotros para hacernos bonitas!

Él llena nuestra vida día tras día con cosas buenas cambiando la oscuridad en luz y cambiando el vacío en llenura.

Nuestros ojos son testigos de la creación hermosa que Dios hizo en la tierra, pero ciertamente, nuestros corazones son testigos de la nueva creación que Dios está haciendo en nosotros.

~Eloisa