Do We Pay Attention? / ¿Ponemos atención? (Bilingual)

Few days ago, my spiritual director asked me, “How you have seen God in your life this month?”

It is a great question to reflect on it for a moment!

But, are we really going to take time to reflect on it?

Do we pay attention to His love for us even through the smaller things He does for us?

Are we conscious of His presence in our daily life?

Are our eyes open to see God in and around us?

How have you seen God in your life this month?

I want to encourage you to: Taste and see that the Lord is good! Psalm 34:8a(NIV) 

~Eloisa

 

ESPAÑOL

Hace unos días, mi directora espiritual me pregunto, “¿En qué maneras has visto a Dios en tu vida este mes?”

¡Es una pregunta muy importante para reflexionar por un momento!

Pero, ¿en verdad vamos a tomar tiempo para reflexionar en la pregunta?

¿Ponemos atención a su amor que nos da inclusive en las cosas pequeñas que hace por nosotros?

¿Estamos conscientes de su presencia en nuestra vida diaria?

¿Nuestros ojos están abiertos para ver a Dios en nuestra vida?

“¿En qué maneras has visto a Dios en tu vida este mes?

Quiero animarte a que: ¡Prueben y vean que el Señor es bueno! Salmos 34:8a(NVI) 

~Eloisa

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *